Machine transcription
صحيفه ١٦٨ محار به روس و ژاپان جلد پنجم
«در ینوقت آرزوی بزرک ماهمین است که این شرف وشان حاصلشده را با تبعه ورعایای خودیکجا حصه و تقسیم کنیم ، و بسیار وقتها از نعمت صلح و مسالمت باهمه اقوام مشترکاً مستفید شویم . روسیه سر از نو باز دوست ژ پان شد. به اینصورت ما هم صمیمی و پایدار شدن مناسبات همجواری را بکمال جدیت تمنی میکنیم .
« در عصر ما كه عبارت از يك دور ترقی دایمی میباشد ، برای تعدیل وبرا بری امور اداره داخلی وخارجئی آن لازم ولابد آنست كه يك ملت لا ينقطع کوشش ورزند . از طرف ديگر ؛ واسطه یگانه بقای ملك ودولت كه آن را ( تول غاند) میگویند نیز لازمست که باهمه معاشی قوت خودحتی در وقت حضر نيز مخارج دهشد اندازئی تمام باید داشته باشد . یعنی دولت میباید که در حال صلح چاره حاصلکردن سعادت واقبال ، ومحافظه و ترقئی ابدی الآمال ملت خود را بیندیشد وبیاید .
«درینوقت ، امید یگانه بزرکی ما ازنبعه صادقه ما همین است که از جای اینکه بیهوده مغرور ظفرشده در پیش روی عالم سرور و شاد مانی کنند بجهار دست بکارهای لازمئی خود چنگ زده باهمۀ قوت های خودشان در راه تحکیم اساس و بنیاد ایمپراطوری ماغیرت و کوشش بکنند.» (انتها)
معاهده نامه ( پور تسموت ) ، یکی از حرب های بسیار بزرگ ، و دراز این ازمنه اخيره را به انجام رسانید . درین حرب عظیم روسها از (٥تا٦) ملیار ، و ژاپانها از (٣تا٤) ملیار فرانك مصرف نموده اند .
«يك فرانك نزديك به يكروپيه كابلی است که بحساب رپیۀ كابلى مصارف این حرب از هر دوطرف این رقمها را تشکیل میکند :
« ١٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠ »
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
