Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۱۵۰ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم
غیر ممکن شمرده میشد بصرفنظر کردن ژاپانها از اختلافات و مدعیات خود شان يك امر ممکن و راستی دیده شد .
این تبدیل افکار ژاپانها ، يك قسمی از تضییق و اصرار موسیو (روزولت) ، و يك قسمی از پوليتيك انگلیز که درین صحنه يك پارتی عجیبی بروی کار آورد بظهور آمد .
نکول کردن ژاپانها از مطالبات سابقه شان ، موسیو (ویته را) به بیان کردن اینگونه سخنان مغرورانه سوق نمود :
« این مصالحه که عقد شد بسیار شرفدار يك مصالحه ایست . دولت روس بهيچگونه يك تعهدی که مغایر حیثیت و منافع روس ها باشد نداده است . ژاپان نها راه آهن (شرقی چین) را تا به (خاربین) طلب کرده بودند . لکن من از نقطه (کوان چه تس) که خوب بسوی جنوب واقعه شده اصرار کردم ، و بمقصد خود کامیاب آمدم .
« ژاپانها تحدید کردن قوای بحریه مارا در آب های اقصای شرق طلب کردند من رد کردم ؛ آنها نیز به این رد من موافقت کردند . و غیر از ین ژاپانها از مدعیاتی که در باب سفاین حربیه ما که در بندرگاههای بیطرف اقصای شرق محصور مانده بودند نیز صرفنظر کردند .
(ژاپانها جزیره (ساخالین) را نیز از ما خواستند . من به ترك کردن نیم جزیره مذکور که در نزد ما آنقدر اهمیت نداشت راضی شدم ، و درین خصوص نیز کامیاب آمدم .
( نهایت ژاپانها تضمینات حربیه طلب کردند . من قطعاً رد کردم . بنا برین اگر هیچ نباشد تنها مصارف حربیه خودشان را از ما خواستند . من این را هم قبول نکردم . بعد از ان برفروختن يك قسم جزیره (ساخالین) را بقیمت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.