Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ١٤٧ صورت پروتستو نامه جلد پنجم
٣) - انتقال دادن شبه جزیره (لیاتوتونغ) را با دالنی»، و «پور آرتور» به ژاپان ؛
٤) - خالی کردن «مانچوری» ، و پس دادن همه امتیازاتی را که در داخل این ولایت بدست آورده به (چین) ، وقبول وتطبیق کردن اصول (دروازۀ باز) ؛
٥) - ترك کردن راه آهن (چین شرقی) را که از (خاربین) تابه (پور آر تور) کشیده شده به ژاپان ؛
٦) - تصدیق شدن حمایت ژاپان در «قوره» از طرف روس ؛
٧) - دادن حق صید ماهی به ژاپان . از حد شمال «ولادیووستوق» تابه بحر «بهرنگ» در ساحل «سیبریا» ؛
٨) - ترك وتسلیم کردن همه کشتیهای جنگی روس که در جنگ گریخته و به بندر گاه های بی طرف النجا کرده به ژاپان ؛
٩) - تحدید کردن روس قوای حربیۀ خود را در اقصای شرق .
*
* *
در اجتماع روز «١٤» مآکست مرخصهای طرفین برین سه مسئله موافقت حاصلکردند :
اول : حاکمیت ژاپان بر «قوره » ؛
دوم : خالی کردن «مانچوری» ؛
سوم : ترك کردن راه آهن «شرقئی چین»
اما روسها ترك کردن جزیرۀ «ساخالین» ، و دادن تضمینات حربیه ، و تسلیم کردن سفاین حربیه ، وتحدید کردن قوای بحریۀ خود را در اقصای شرق قطعاً رد کردند .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.