Page 106

صحيفه ۱۰۳ صورت تلگراف جلد پنجم امیرال (روژه ست وه نسکی) هم بسیار، و هم از چاپ بزرگ بود از مسافه دور بمحاربه در امدنش فائده مند بود، و بسبب بسیاری توپ های وسط چاپی که امیرال ( توغو ) بدست داشت از نزديك محاربه کردنش فائده مند بود. « دیگر اینکه (روژه ستوه نسکی) به آزادی حرکات خود مالك نبود چو نکه دایما میبایست که بر استقامت راه (ولادیووستوك ) به پیش برود. حالا نکه امیرال(توغو) بسببی که برهيچيك استقامت معينه تابع نبود برای هر رنگ مانور. کردن سراسر آزاد بود . « دیگر اینکه آفتاب ، و بادنیز در محاربه بحریه دخل و تعلق کلی دارد. مثلا وقتیکه جنگ میکنند آفتاب را در طرف پشت گذاشتن خیلی فواید دارد علی الخصوص در وقتهای صبح و شام که آفتاب به افق نزديك باشد . چونکه در چنان وقت اگر پشت به آفتاب و رو بدشمن داده شود تابش آفتاب چشمهای طوپچی دشمن را سوختانده از نشان گرفتن درست محروم میسازد . و هم برای طرف مقابل کشتیهای دشمنرا خوب روشن ساخته هر چیز آنها را بصورت نمایان و و درخشانی بنظر نشان میدهد . پس معلوم شد که در محاربه بحریه افتاب از نقطه نظر فن انداخت تأثیر بسیار مهمی اجرا میکند . چنانچه در محاربه (١٤) آکست (سنه (١٩٠٤) امیرال (ژه سن) روسی بسببی که امیرال ( توغو) او را به طر ف تابش آفتاب ، و خود را پشت به آفتاب مانوره کرده ، و امیرال ( ژه سن ) نیز به این کار موافقت کرده بود خطای عظیمی نموده بود . باد نیز در محاربه بحریه خیلی اهمیت زیادی دارد . چونکه از هر استقامتیکه يك باد بسيار شدیدی می آید نظر به استقامت آمدن باد موجهاى بسيار بلند و بزرگی بر روی آب پیدا میکند . پس در انحال اگر چنان يك وضعیتی گرفته شود که موجها از دنبال کشتی ما خورده منکسر شوند، و جبهه کشتیهای دشمن را استیلا کرده پارچه های موجهاطوپهای سرکشتی های دشمن را در استعمال