Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۲
محاربه روس و ژاپان
جلد چهارم
بسم الله الرحمن الرحیم
گذشتن اردوی نخستین ژاپان ازنهر ( یالو)
اردوی نخستین ژاپان در زیر قومانده جنرال ( قوروکی ) مرکب
از فرقه (خاصه ) ، وفرقه (۲) ، وفرقه (۱۲) بود. که هر
فرقه مرکب از (۱۲) كندك پیاده، و (۳) طرپ سواری، و
(٦) غندك طوپخانه و (۳) تولی فنی بودند . وغیر از ین :
يك غندك طوپخانه (اوبوس) که مرکب از (٥)
طوپ بود ، و (۳) بلوك پلساز نیز درین
اردو یعنی - تول غند موجود بود .
ضبط واستیلای جزیره های نهر یالو :
اول کاریکه برای حرکات این تول غند لازم و ضرور بود این بود که در جزیرهٔ
(سیامالیندو) طوپچی خودرا بنشانند، و جزیرهٔ (چیولیتو) راخوبترودقیق
تر کشف نمایند که برای این کار نیز اولاقراولهای روس را از انجا، و از جزیرهٔ
( اوسه کیتو) دفع وطردکردن لازم میآمد .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.