Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ٦٤ محاربه روس و ژاپان جلد چهارم
برین (۳) طرپ هجوم برد. طرپ های مذکور درین اراضی سخت سنگستان بمقابل قوه ای فایقه دشمن يك حال بحران انگیزی را پیدا کرده بودند که درین اثنا غند سواری به امدادشان رسید .
جنرال « آقیجاما » که با (۸) طرپ سواری ، و (۲) بلوك تفنگ ماشیندار در «شابوجی» شب را بسر آورده بودند بوقت صبح بنا بر صداهای طوبی که شنیده بود برای محافظه کردن جناح راست قول غند که بعهده او محول شده بود بسوی (چاعوجاتون ) شتابان شده بود . وقتی که ( به چنجاتون ) آمد غند (۳) سواری مذکور را بحال تنگی و فشار دیده طرپ های خود را به پیاده شدن و جنگ کردن امر نمود ، و به اینصورت در میان هر دو مخاصم يك محاربه شدت ناکی بوقوع آمد . بسایهٔ آتش مؤثر تفنگهای ماشین دار و سراسیمه گی روسها ازین هجوم ناگهانی پیش رفتارتی مفرزه توقف ورزیده بر جعت مجبور شدند . سواری ژاپان نیز بسبب کمبودی جبه خانه از حرکت عقب گیری آنها صرف نظر کردند . در ین اثنا لوی غند (۳) ژاپانی عسکر های گریخته لوی غند جنرال (کرن غروس) را بشدت بنای عقب گیری جناح راست غرك غند جنرال ( غلاسقو ) را گذشته بودند ، و کار بدرجه رسیده بود که مهلکه احاطه برغرك غند (غلاسقو) رخ دهد . لهذا از طرف قوماندان قول اول غند امر رجعت به آن ها داده شد .
جنرال ( آقیجاما ) همان دم به تعقیب (غلاسقو) مأمور گردیده و در سا عت (۳) دمدار (غلاسقو) را که در پشته های (چوجاتون) موضع گرفته بودند در زیر تضییق و فشار آورده به ترك موضع مجبور شان گردانید .
آمدیم بر وقایع جناح ضرب : يك غند و يك طوبخانه جبل از لوی غند (٥) که برای هجوم(طافانشین) مأمور شده بود در پیش روی موضعی که از طرف
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.