Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ٣٦ محاربه روس و ژاپان جلد چهارم
در صبح روز (١٩) سی سفاین نقلیه ژاپان که لوی غند (١٠) تول غند
(٤) را حامل بود در زیر حمایه قوه بحریه که در زیر قومانده قونترامیرال (حوزويا)
بود در پیشگاه (طاقوشان) ظهور نمود . در ساعت (٨) به اخراج اغاز
شد . هوا خیلی خوب و دشمن مفقود بود از انرو بهیچگونه مشکلاتی برخور
ده نشد. در همان روز یکسری بسوی (سیویه ن) به کشفیات آغاز کردید .
هدف حرکت پیش رفتارئی لوی غند (سیویه ن) بود که در حوزه ولایت (قایان)
بود که بر استقامت شمال غربی واقع ، و از اراضی کوهسار (طایچو) که قبل ازین منطقه
تحشدات و جمع آوری تول غند روس بود بپشته های (فون شولین) جدا شده بود .
دره (قونشولین) با وجود سختی و بلندی و پستی که داشت بازم قابل
حرکت بود . ولی گذرگاه دالین خیلی صعب المرور بود . گذرگاه (چان پالین)
نیز اگرچه قابل حرکت و مرور بود اماطوپ ها و عرابه ها میبایست که از طرف
افراد کشیده شود .
برای رفتن لوی غند (١٠) از (طاقوشان) به (سیویه ن) دو راه موجود
بود که یکی از دره (طایان) . و دیگری از دره (لیاعولین) میگذشت .
لوی غند (١٠) این راه دوم را ترجیح کرد . جنرال (میچه نقو) که مسئله
عسکر بر آوردن ژاپانها را به (طاقوشان) خبر گرفته بود با قسم کلانی خود بر
استقامت جنوب حرکت ، و در موضعهای مساعد و مناسب اختیار مدافعه کرده
در راه تعطیل و تأخیر حرکات پیش روی ژاپانها سعی و کوشش ورزید .
به اینصورت در مابین قطعات پیشدار ژاپانها و طرب سوارتی روس مصادمه
ها و زدوخورد های خورد و ریزه بوقوع آمد . تا آنکه قطعات ژاپان به (سیو
یه ن) آمده ، و آنجا را محکم بندی کرده ، و تاوقتیکه لوی غند (١٠) كاملاً
میرسید در انجا بماندند . چنانچه بعد ازین به تفصیل بیان میشود .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.