Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ٢٥٧ وقایع از (٤) مارچ تا به (٩) جلد چهارم
زخمدار گردیده بیفتاد، و به گفتانی که در عقب او بود گفت که : « قوما ندارا
شما در عهده بگیرید . » گفتان گفت : « مستریح باشید . هر چیز بخاطر خواه
شما اجرا خواهد شد.» اینرا گفته و هماندم به پیش دویدن و امر دادن آغاز نهاد .
افراد استحکامی که با این کندک همراه بود هاوانهای چوبینی را که همراه
داشتند در نقاط مناسبه تعبیه کردند. ژاپانیها با این هاوانها از مسافه های نزديك
مواد مشتعلۀ ناریه انداختن گرفتند و در کم مدت نتیجۀ تأثیرات مدهشۀ آنها
دیده شد . دیوار ها و سپرها پی هم غلطیدن گرفت ، و شعله های مدهشۀ
احتراق بالاشد .
مهاجمین ازین احوال استفاده کرده بهجوم سر نیزه برخواستند و مانند
يك سیلابۀ خون افشانی که در جریان آید هر چیزی که در پیش روی شان می
آمد با خود برداشته میبردند . روسها موضعهای خود را خالی کردند ، واز
خانه بخانه و دیوار بدیوار بر جهیده بر خط شمند و فر بقرار آغاز کردند .
در وقت طلوع فجر میدان محاربه پدیدار گردید . در خندقهای شکاری
مجروحین ، ومقتولين باخاك و خون آغشته شده خرمنهای جسیمی تشکیل
داده بودند . در میان غارهای بزرگی که دانه های طور پیل انرا بوجود اور
ده بود اعضای بشر پر و مملو شده بود . این منظرۀ مؤلمه موهای انسارا بر
میخیزانید . و دل انسانرا زیر وزبر میکردانید . ضایعات ژاپانها زیاده از
(٢٠٠٠) ادم بود . روسها بقدر (١٧٠٠) تفنگ و بسی جبه خانه و خیلی
مهمات و ارزاق درین قریه ترك كرده رفته بودند .
در ینوقت همه صحنۀ محاربه رايك واویلای سرور غالبیت پر کرده بود.
عسکرهای ژاپان در اطراف اتش بزرگی که در تول غند افروخته بودند
جمع شده متمادیاً اواز های (طایقو قو ، با تزای زنده باد میکادو ! ) را
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.