Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۲۲۵ وقایع (۱) مارچ جلد چهار
نقطه خالی ومتروك بود. جنرال (ایمایاشی) وکفتان (یاشولی) درحالی که متصل از زخمهای شان خون جاری بود، در پیش کفتان (هایاشی) که جان میکند زانو بر زمین داشتند. و آخرین سخن اورا که گفت: (برای میکادو) شنیدند.
« ژاپانها درین اثنا تپه آخرینی را که در پیشگاه موضع دشمن بود ضبط کر دند. بر بغله تپه عادتايك حاله کله میبارید. مهاجمین از بغله سخت وسرتیز تپه فرو آمده بر بغلۀ دیگر انطرف وادی به پنجالك بالا شدن گرفتند. و بعد از تلفات بسیاری بر خندقهای شکاری روسها که بر ان تپۀ دیگر بود هجوم برده ضبط نمودند مدافعین به استحکامهای (حولاتون) خود که (۱۰۰۰) متره عقب تر بود رجعت کرده، واز انجا باجله استحکامهای (پوتیلوف) مشترکاً بر خندقهای شکاری که ژاپانها آنرا ضبط کرده بودنديك آتش دوز خین اسایی کشادند.
«ژاپانها برای عملیات جدی تدافعیۀ خود هیچ فرصت نداشتند. ازانرو در میان برفها خود را دفن کرده به انتظار کشیدن مجبور شدند. در پنجاثبات کردن خیلی دشوار مینمود، به پیش رفتن نیز دیوانه کی شمرده میشد. هیچ کس سر خود را از سپر بالا کرده نمیتوانست. روسها مانند کسانیکه بر تخته آماج تیراندازی کنند برین نقطۀ سياه يك آتش كثيف و مجتمع توجيه نموده بودند.
«ژاپانها به این وضعیت مهلك و خوفناك خود بقدر (۱۰۰) متره دورتر از روسها مدت سه شبانه روز در همین جا بماندند. درزیر باران گله شدید متمادی دشمن، و در مقابل سردی شدید مانچوری این کتله عسکری ژاپان بقدر (۸۰) ساعت مقاومت کرده اند که تصویر و تعبیر دشواری این مقاومت خارج دایره امکانست.»
در تول غند نخستین، غبرك غند خاصه در شب (۱) م مارچ روسها را از ( فیند یایو ) طردود فع کردند. ولی روسها باز هم تا هفتم مارچ در ساحل جنوبی نهر مانده توانسته اند. و درین اثنا در مابین طرفین بسی محاربه ها
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.