BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 229

Page 229

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–323


Page image — the source of record

Scanned page 229 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ٢٢٤ محاربه روس و ژاپان جلد چهارم میشد بسرعت تمام عسکرهای روس برآمده خرابیها را پس تعمیر میکردند، و باز پس در پشت سپرها میخزیدند. «صداهای قوماندۀ افسران ژاپنی که بر صفهای عسکر (برخ زاو! ... برخ زاو! ...) گفته حکم میکردند متصل عکس انداز میکردید و تفنگهای ماشیندارشان متصل بر خندقهای شکاری روس آتش میافشاندند. «بیشترین خندقهای شکاری روس با يك تولی ممتاز نشان انداز مدافعه میشد. ژاپانها تفنگهای ماشیندار خودشان را بالا کشیده کشیده این خندقها را در زیر باران گله گرفتند. لکن طوپچیهای روس برای رهایی یافتن از ین آتش جحیم آسا با طوپهای (١٥) سانتیمتره یی خود دو عدد انها را تخریب کردند. «در ساعت پنج، مهاجمین در هر حمله خرمنها خرمنهای نعش خودشانرا پامال کرده هجوم میبردند. درین اثناقوماندان غبرك غند جنرال (ایما یاشی) مجروح شد. يك پارچۀ شوانپل بر سینه اش اصابت کرده بود. دوکپتان به امداد قوماندان دویدند. جنرال هر دو دست خود را برسینهٔ خود فشرده گفت: (بگذارید، ضرور نیست ... هنوز بر پا ایستاده شده میتوانم.) اما بعد از انکه بدشواری یکچند قدم برداشت از میان دستهای کپتانها برزمین افتاد. کپتانها در زیر بغلهای جنرال در امده هنوز یکچند قدم نرفته بودند که ديگر يك كله شرانپل آمده دو کپتانرا نیز مجروح نموده يك پارچه کله بر قلم پای کپتان (یاشولی) اصابت کرد. يك پارچۀ ديگر از سينهٔ کپتان (هایاشی) درآمده از مهره کمرش بیرون جهید. کپتان (هایاشی) يك تبسم اضطراب آلودی کرده گفت: (میمیرم!) «محاربه درین اثنا بشدت دوام میورزید. در جائیکه این جنرال و دو کپتان مجروح افتاده بودند هيچ يك نفر، وهیچ يك مد درسی نبود؛ این

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 229. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0141/229 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0141/229
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record