BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 212

Page 212

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–323


Page image — the source of record

Scanned page 212 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ۲۰۷ آغاز حرب وقایع از (۱۹) فبروری، تا به (۲۶) فبروری جلد چهارم شده بود . روز دیگر این لوی غند بر رفتار شمال شرقی خود یکسرد وامور زبده غبرك غند (١٥) هم آن بجواز ( يوقاخزان ) . وغبرك غند (۳) وم ان تا به ( چاهو انجای ) آمده بود . با این خبرها که بقرار گاه روس رسيد يك خبر غلط دیگری نیز رسید که آنهم عبارت ازین بود که احتیاط تون غند ژاپان که در ( یانتای ) بود یکسر بسوی شرق بحرکت آغا نهاده است . از ین خبر غلط جنرال (قور و پاتکین) به این گمان افتاد که ژاپانهار جناح چپ شان به تعرض قرار داده است . لهذا بوقت شام تعرض تول غند (۲) وم خود را تا خیر داده . قول تول غند (۱) م سيبر يار انيز يسوى ( شبهي جون ) فرستاد که لوی غند (۷۲) وم قول تول غند سیبریا نیز در (۲٥) م فبروری انها را تعقیب مینمود . قوماندانی همۀ جناح شرق به جنرال ( لينه ویچ ) تودیع کرده شد. جنرال ( ره ننقامف ) كه يك کمی پیشتر از ین به قوماندانی مقرۀ غرب تعیین شده بود باز بمفرزه شرق فرستاده شد . در ( ٢٥) م فبروری لوی غند (۲) وم تول غند نخستین ژاپان سر راست بسوی مفتنهای جناح چپ روسها که در جوار ( سقورای ) تخمین میشد با دوقول منتظم به پیش روی آغاز نهاد . اما به اینچنین اراضی سنگلاخ سخت خیلی کم مسافه قطع توانسته بودند . لوی غند ( ۱۲ ) هم تول غند نخستین در طرف چپ لوی غند ( ۲ ) وم مانوره تعرض را اجراء مینمود. این لوی غندغبرك غند ( ۲۳ ) وم خودرا در موضع مستحكمه ( پیا نیو پوزا ) گذاشته باغبرك غند ( ۱۲ ) هم خود ساحل نهر ( چانهنزای ) را استیلا کرده ، وغبرك غند احتياط خود را به (تا به کو ) پیش برده بود. غبرك غند ( ٢ ) وم لوی غند خاصه تول غند نخستین

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 212. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0141/212 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0141/212
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record