Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ١٥٧
مشاهدات
جلد چهارم
مشاهدات
بروزارت فون شلمندورف -
در باب مانچوری و غند های مانچوری -
« کرنیل (شلمندورف) که از طرف دولت المانيا (آتثه مليتر) وبرفاقت جناب پرنس (هوهنزولرن) مأمور بود بعد از محاربة (شاحو) مارشال (اویاما) را ملاقات کرده، ومشاهدات خود را از قرار ذیل بیان کرده است»
«برای ملاقات، روز (٢١) اوکتوبر را مارشال (اویاما) مقرر کرده بود. باواغون صنف سوم دالان دارشمند قريه (يه نتای) واصل شديم. دراستاسیون جنرال بارون (قوداما) که رئیس ارکان حرب غند ژاپا است بابسیاری از افسران معیت او پرنس را استقبال نمود. وراسپانی که آورده بودند سوار کرده به قریه (یه نتای) كه يك كيلو متر دورتر بود ایصال کردند.
«مارشال تا به محاربة (شاحو) اقامتگاه سابق جنرال (قورو پاتکین) را که در (لیائویافغ) بود قرارگاه اتخاذ کرده بعد از محاربة مذکوره در (يه نتای) بخانه يك دهقان چيني نقل مکان کرده بود. اینست که در نجا پرنس را بکمال صمیمیت قبول نمود. و از آمدنش به نزد غند ژاپان و شرفی که به
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.