Machine transcription
صحيفه ١٥٤ محاربه روس و ژاپان جلد چهارم
پس ازين يك معلوم ميشود که در هجومهای خود پياده ژاپان از زدن بيشتر
اسباب زده نشدن را ميجستند. و حرکات پيش روئی شان دائما بر همین دو
قاعده و اصول مبنی میدود :
(۱) -- كندك ها را بر بعضی جزوهای كوچك كوچك بسيار متحرك
و فعال جوالی که هدف اصلی را اصلا از نظر غائب نكنند، ومالك استقلال
بزرگی باشند انقسام دادن .
(۲) - از محلات مستور طبیعی بصورت بسیار واقفانه و مدققانه استفا
ده کردن ، و یا آنکه مانند سپرهای خاکی ، و سپرهای چوب وسنگ، وتوبره
های ریگ محلات مستور صنعی بوجود آوردن .
اينست که بسبب رعایت اصول این قواعد،مقدار ضایعات خود شانرا از حد
زیاده کم کرده توانسته اند .
کرنیل ( برونزاوت فون شلمند و رف ) المانی که درینمحاربه بصفت ( آتنه
میلیتر)ی از طرف دولت متبوعه خود آمده بود این حکایه را در مشاهدات خود
تحریر کرده است که ازین حکايه يك نسقی و یکسانی ، عساکر ژاپان در اصول و
وقوف وتكعمل شان در فروع صراحته بميدان ميبراید .
این حکایه در باب هجوم جبهه ایست که در (۱۱) اوکتوبر از طرف غبرك
غندسوم پياده ژاپان بر تپه قامیل بوقوع آمده است :
ساعت (٤) بود که پیاده هاجمين از يك اراضی بسیار صاف و بی سر پناهی
بگذشتن مجبور بودند . صفهای شکاری ژاپانها به آتش شدید پیاده که از طرف
جنوب میآمد،و آتش توپچنی که از شمال میریخت هدف شدند .
درین اثنا صفهای شکاری دفعته تولی تولی، وتولی های بلوك بلوك ،
وبلوک ها بر كتله های كوچك كوچکی انقسام یافته بخطوه های جهیدن به پیش
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
