Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ١٤٣ صفحه دوم محاربه جلد چهارم
راه برای پیدا کردن ارتباط مأمور کرده بود عدم کفایت آنرا دیده تقویه کر
دن آن را لازم دانست .
به اینصورت در (۹) ماه تول غند روس از (شیلی هو) تا به ( وی نیونین )
بر يك جبهۀ (٥٠) کیلومتره ئی ممدود شده بود که محل نزديك مركز آن نقطۀ
ضعیف ترین آن را تشکیل مینمود .
ماره شال (اویاما) این چال بازئی خصم خودرا با تمام اسرار و تفرعات آن
کشف کرده جنرال ( قوروکی ) را بايك قسمی از تول غند آن بر محافظۀ جناح
راست خود مأمور نموده، قسم کلانی تول غند مذکور را برای يك تعرضى شدناکی
بسوی غرب یعنی - به نزدیکیهای جاده ( ماندارین) ببرد .
در وقتیکه ماره شال این پلان خودرا اجرا میکرد جنرال(قوروکی)تنها
لوی غند (۱۲) خودرا برای ترصد گذاشته ، ولوی غند(خاصه) ولوی غند(۲)
خود را در شرق معدنهای (پن تای) وضع نموده بود، و در پشت آنها(۳)غبرك
غند احتیاط خودرا موجود داشته، با(۲) غبرك غند احتیاط دیگر جوار(په نسیقو)
را استیلا کرده بود .
( صفحۀ دوم محاربه )
بنا بر ترتیباتیکا ذکر شد صفحۀ دوم محاربه یعنی - هجوم روسها بر موضعهای
ژاپان سبب سه سلسلۀ محاربات جداگانه گردید :
یکی، در مابین کروپ (شتا کلبرغ)، و تول غند(قوروکی) محارباتیکه در منطقۀ
کوهستان جریان یافته ، دیگر در مابین کروپ (بیلده رلینغ) و تول غند(اوقو) ،
محارباتیکه در داخل دشت بوقوع آمده . سوم در مابین کروپ ارتباط ، و
تول غند (نوزو) ، محار باتی که در مرکز اجرا گردیده .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.