Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۱۳۹ احوال اراضی میدان محاربه جلد چهارم
دوم – منطقه شرق است که کوهستان میباشد. این منطقه با بسی راه های وادی و دره و شیله منقطعست .
جنرال ( قوروپاتکین ) برای (٥) اوکتوبر امری که به قول غند خود داده، ان امر قول غند روس را در اول امر برسه (گروپ) تقسیم کرده است :
اول (گروپ غرب) : در زیر قومانده و ادارۀ جنرال (بیلده رلینغ) که قوماندان قول تول غند (۱۷) اورو پاست . این (گروپ) مرکب از قول تول غندهای (۱۰، و۱۷) اوروپا ، و بعضی اقسام قول تول غند (٥) سیبریا بود.
دوم گروپ شرق : در زیر قوماندۀ جنرال (شتا کلبرغ) که قوماندان قول تول غند نخستین سیبریاست . این (گروپ) مرکب از قول تول غندهای (۱، و۳) سیبریا، و بعضی اقسام قول تول غندهای (٢، و٤، و٥) سیبریا. ولوی غند های قازاق سوارنی جنرال ( ره نه نقامف) ، و جنرال (سامـو نوف) بود .
سوم ( گروپ احتیاط عمومی) بود که رأساً در زیر اداره خود جنرال (قوروپاتکین) که سرقوماندان کل است . این (گروپ) مرکب از قول تول غند (۱) اوروپا ، و قول اردوی (٦) سیبریا، و بعضی اقسام قول تول غندهای (٢، و٤) سیبریا بود .
استقامتهای عمومی ئیکه بر گروپها نشان داده شده بود اینهاست :
برای (گروپ غرب) : (موکده ن – لياتوياغق) .
برای (گروپ شرق) : (فوشون – په نسیقو) .
برای ارتباط این دو (گروپ) لوی غند جنرال ( میچحه نقو) و غیر ك غند سوارنی (۳۱) مأمور شده بود . این مفرزه هائیکه فرستاده شده بود با مفرزه هائیکه جناح های تول غند ژاپان راستر و حمایه میکرد در حال تماس کرده بود.
آمدیم بر ژاپانها : قسم کلئی قوای عسکریۀ ژاپان در کجا و بچه ترتیبات
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.