Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ٢٤٨ محاربهٔ روس و ژاپان جلد دوم
ولی در ٨ ماه بتأثير يك گلهٔ بزرگ آتش گرفته برد نبالهٔ خود در آب
فرونشست .
کشتی کرو وازور(بايان) نیز در همانروز آتش گرفته بيك بغل بغلطيد .
کشتی ( آمور) نیز در (٨) ماه به ١٤ گله بقعر آب نایاب شد .
کشتی طوپ کش (گیلیاق) نیز به یازده گله سراسر غرق گردید .
جنرال ( نوژی ) عاقبت حال دستهٔ کشتی های جنگی ( پور آرتور ) را
با تلگراف ۱۲ ماه جنوری خود به (توكيو) به اینصورت خبر داده است :
« ٤ قطعه کشتی زرهپوش(پولتاوا ؛ پره سويت ؛ بوبیه دا ؛ ره تویزان )
وگرووا زور ( پالادا ؛ بايان ) و يك کشتی طوپ کش ، ويك کشتی نقب
افشان روس را که در بندرگاه ( پور آرتور ) بودند سراسر بحالیکه از محاربه
خارج باشند درآوردیم . به بومباردمان دیگر کشتی های خوردوریزه حاجت
نمانده است . بعد ازین بر شهر آتش کرده خسارات عظیمه بوقوع میآوریم . »
اینست که کاردستهٔ کشتی های جنگی پور آرتور به اینصورت به انجام رسید .
گلدستهٔ فتح وظفری را که در (١٠) آگست بخت و طالع بسوی امیرال(توغو)
انداخته بود ، و اوازان چشم پوشی کرده بود ، بعد از ٤ ماه جنرال(نوژی)
آنرا در ربود .
مگر اجل این دستهٔ کشتیهای جنگی بحری از دست بحر نی ، بلکه از طرف
بررسیده بود .
در اثنای بومباردمان کشتیها ، بسیاری از مبانی روس را نیز خسارات عظیمه
واقعشده بود . در روز پنجم ماه بر يك جبه خانهٔ روسى يك گلهٔ کفيده جبه خانهٔ
مذکور آتش گرفت ، وبقدر چند ساعت يك حريق عظیمی را باعث گردانید.
در ۱۳ ماه گله ریزی بر دایرهٔ کشتی سازی شروع شد . کارخانهٔ کشتی سازی
طور پیدو را آتش گرفت ، وسه عدد طور پیدو را نیز غرق و خراب گردانید.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.