BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 25

Page 25

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–265


Page image — the source of record

Scanned page 25 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ۲۲ محاربه روس و جاپان جلد دوم و ملکیه اجرای معاملات و اعطای اوامر و تعلیمات مینمود، در فردای آن روز فلاکت اندوز نیز برای محافظه شهر (پور آرتور) و دیگر امور عسکریه بسکونت و بی پروائی که مخصوص شخص خود اوست اقدامات و اهتمامات بکار میبرد . اما این بی پروائی و آرامی امیرال (آلکسیه ف) یك نقاب ظاهری بود که بر چهره خود کشیده بود . ولی بحقیقت صداهای مدهشه طورپیل‌های جاپان که یکشب پیش در پیشگاه (پور آرتور) بناگهانی کفیده و سکونت شب را خلل پذیر گردانیده بود هیچ شبهه نیست که در آسمان افکار این کپتان با عظمت و احتشام يك عکس صدای الیم محصول نیاورده باشد و مشارالیه را بيك اندیشه بزرگ مسئولیت و بازخواست ، دوچار کدر عظیم نکرده باشد ! وقتیکه محاربه توپچی در (پور آرتور) آغاز نهادهمان وقت امیرال (آلکسیه ف) به (پترسبورغ) این تلگراف را کشید : « دسته کشتی‌های جنگی دشمن که مرکب از پانزده کشتی زرهپوش و کرووازور است فی‌الحال بگله ریزی بر (پور آرتور) آغاز نهاد . قلعه (پور آرتور) در حال به آتش دشمن جواب داد ، دسته کشتی‌های جنگی ما نیز برای اشتراك کردن بمحاربه لنگر برداشته به بیرون برآمد ، اوردو و دسته کشتی‌های جنگی اقصای شرق، در راه شان و شرف مملکت به محاربه کردن و بادشمن جسور خود سینه بسینه جنگ کردن بيك هیجان و آرزوی شدیدی متهیج و آرزوکش میباشند . » این تلگراف نامه مختصر والی عمومی اقصای شرق در عالم (پترسبورغ) که از خبر کدورت اثر پریشبانه بنهایت درجه متأثر بودند سر از نويك هيجان بزرگی محصول آورده بود و هرکس بيك بی صبری و استعجال بزرگی بعاقبت و نتیجه این حرب که سر از نو آغاز شده منتظره میبودند . بعد از کمی این انتظار متهیجانه بيك سکوت عميق تأثر رفیق مبدل زوال گردید .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 25. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0140/25 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0140/25
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record