Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ۱۵۵ تدابیر روسها جلد دوم
۲۶ دسمبر داده بود چنین نوشت که : « اگر قوت های بسیار خفیف عسکرئی
جاپان به خاك (كوريا ) بيرون بيايد وضعيت سوق الجیشیه از روی اقصای
شرق روس را خیلی خرابی خواهد رسانید » ، و بر سر اینهم تکلیف میکرد :
« که قوای عسکریه اقصای شرق در حال بحال سفر حرب حاضر شده حوضه
نهر ( يالو ) را در زیر اشغال در ارد ».
ایمپراطور روس در ۸ جنوری اجرا شدن سفر حرب را اگر چه امر
نموده است اما در باب منبع نهر( یالورا ) در زیر اشغال درآوردن موافقت و
رضا نداده است . مگر که يك لزوم بسیار مجبری پیش آید .
تأبه نهایت ماه جنوری از طرف امیرال ( آبازا ) و خود ایمپراطور بسی
تلگراف های دیگر نیز به امیرال ( الکسیه ف ) رسیده است که در هريك ازین
تلگرافنامه ها جدا جدا جاها را در (کوریا) برای اشغال کردن جاپانها نشان
داده شده است . تا آنکه در ۸ ماه فبروری یعنی دو روز بعد از انقطاع مناسبات
دیپلوماتیکیه برای امیرال ( الکسیه ف ) بطرز ( اوامر عمومیه ) این تعلیمات
فرستاده شده است .
« ما آرزو داریم که حرکات خصمانه از طرف مائی ، بلکه از طرف جاپانها
آغاز کند. در باب داخل شدن جاپانها در سواحل شرق . وجنوب( کوریا )
ممانعت مكنيد. ولی اگردسته های کشتی جنگی جاپان از دایره عرض (۳۸)
بر تجاوز کردن جرأت کند شما را امر است که گله انداختن آنها را میدان ندا
ده بشدت تمام بران ها هجوم نمائید . خاطر جمعی و اعتمادم بر شما کاملست .
جناب حق مددگار شما باشد! »
این تلگراف نامه را امیرال الکسیه ف در وقتی گرفت که دسته کشتیهای
جنگی جاپان بر کشتی های جنگی روس هجوم برده به بد صورت آنها را دو
چار خسار نموده بود . بنا برین امیرال الكسيه ف دران هنگام بچنان حالتی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.