Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ١٤٤ محاربة روس و ژاپان جلد دوم
بزرگ، یکی از کیسهبران ژاپانی در جیب یکی از بزرگان ساعت بسیار اعلای طلائی را دیده بيك حيلة ساعت مذکور را میدزدد . صاحب ساعت چون فردا، میبیند که ساعتش ضایع شده است در یکی از اخبارها اینچنین يك اعلانی مینویسد :
«دیشب در يك مهمانی بودم، ساعتیکه در جیب داشتم ضایع گردیده است . ولی من از دزدی که آنساعترا از من دزدیده شاکی نی ، بلکه شاکرم . زیرا آنساعت بر من آنقدر گران و سنگین بود که از برداشتن آن عاجز و بزحمت بودم. و این سنگینی آن ازان بود که ساعت مذکور را در پترسبورگ پیش از چند سال یکی از بزرگان روس بمن تحفه کرده بود . و چون در ینوقت بروی دولت متبوعۀ من شمشیر کشیده جنگ میکند ازانرو هدیه و تحفه اینچنین يك قوم دشمن در نظر من از هر گونه شرف و قیمت بعید افتاده است»
کیسه بری که ساعت را دزدیده بود چون روز دیگر اینفقره را در اخبار بخواند، و بسوی نشان و نمبر ساعت دید فهمید که ساعت بحقیقت تحفۀ رو سیست . لهذا ساعت را در يك قطعی مزینی گذاشته بخانه صاحب ساعت فرستاد، و اینچند سطر را نيز بريك كاغذی نوشته دريك گوشه قطی بگنجانید :
«هنگامیکه ساعت شمارا میگرفتم چنان گمان میکردم که مال يك هموطنی عزیز خود را میگیرم. ولی چون دانستم که مال دشمنست اگر این ساعت از يك پاره الماس باشد بازهم در پیش من قیمت پشیزی را ندارد !
حاضری سفر حرب روسها
حرکات حاضری سفر حرب اردوی روس حقیقتاً به بسیار مشکلات، و خیلی تأخیرات و تعطیلات بوقوع آمد . اسباب این تعطیلات را نیز یکان یکان نقل و حکایه میکنیم :
اولا : حاضری سفر حرب اردوی روس به اینمسئله بسیار مربوط مانده بود که منطقة تجمع اقصای شرق، با او روپای روسی میبایست که خوب
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.