BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 13

Page 13

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–265


Page image — the source of record

Scanned page 13 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ۱۰ محاربه روس و جاپان جلد دوم آیا بخانه خود چیزی گفتنی داری و خبری میفرستی ؟ او بجواب گفت : چیزی خصوصی نیست ! به آنها بگوئید که بعافیت میباشم . دلم خیلی براحت و آرامیست . همینقدر از آنها نیاز و استرحام دارم که به مکتوب فرستادن خود فکر مرا مشغول نسازند . امیرال در تمام مدت این سفر محاربه هیچ مکتوبی بخانه خود نفرستاده است . زوجه و اولادهایش بکمال صبر و سکون امرار حیات مینمودند ، و برای صحت و مظفریت شوهر و پدر خویش دعا و نیاز میکردند . زوجه فضیلتمند امیرال احوال استقبال را اندیشیده در امور اداره بیتیه خود خیلی متبصرانه حرکت میکرد . همه خدمتگاران خود را رخصت داده هر کار خانه را خود بالذات اجرا مینمود . و الحاصل امیرال تو غويك قوماندان خارقه نمائیست که عصرها کم چون او میپروراند . در سنهٔ ۱۸۰۵ امیرال (نلسون ) انگليزی بمحاربه ( ترافالغار ) حاکمیت دریاها را به انگلیزها بخش نموده بود ، و میدان محاربات بحرتی عصر نوزدهم را بشهرت مظفریات خویش پر کرده بود . اینست که بعد از یکعصر امیرال ( توغو )ی جاپانی ، بمحاربه ( جوشیما ) صحیفه های تاریخ اوائل عصر بیستم را بنقوش زرین موفقیات و مظفريات تزئین نموده است . علو فکر امیرال ( توغو ) ازين يك نبذه معلوم میشود که در وقت وداع از خانه بزوجه خویش گفت : یگانه رجا و نیازی که دارم همینست که برای من هیچ نامه ننویسی ! و چون بعد از هجوم بر کشتیهای جنگی دشمن شنید که بعضی از کشتی های جنگی دشمن خسارت زده شده است گفت : دشمنان ما خاطر جمع باشند که ما کشتیهای آنها را از خودشان بهتر و

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 13. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0140/13 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0140/13
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record