{"book":"adl0140","page":13,"text":"صحیفه ۱۰\nمحاربه روس و جاپان\nجلد دوم\nآیا بخانه خود چیزی گفتنی داری و خبری میفرستی ؟\nاو بجواب گفت :\nچیزی خصوصی نیست ! به آنها بگوئید که بعافیت میباشم . دلم خیلی براحت و آرامیست . همینقدر از آنها نیاز و استرحام دارم که به مکتوب فرستادن خود فکر مرا مشغول نسازند .\nامیرال در تمام مدت این سفر محاربه هیچ مکتوبی بخانه خود نفرستاده است . زوجه و اولادهایش بکمال صبر و سکون امرار حیات مینمودند ، و برای صحت و مظفریت شوهر و پدر خویش دعا و نیاز میکردند . زوجه فضیلتمند امیرال احوال استقبال را اندیشیده در امور اداره بیتیه خود خیلی متبصرانه حرکت میکرد . همه خدمتگاران خود را رخصت داده هر کار خانه را خود بالذات اجرا مینمود .\nو الحاصل امیرال تو غويك قوماندان خارقه نمائیست که عصرها کم چون او میپروراند . در سنهٔ ۱۸۰۵ امیرال (نلسون ) انگليزی بمحاربه ( ترافالغار ) حاکمیت دریاها را به انگلیزها بخش نموده بود ، و میدان محاربات بحرتی عصر نوزدهم را بشهرت مظفریات خویش پر کرده بود . اینست که بعد از یکعصر امیرال ( توغو )ی جاپانی ، بمحاربه ( جوشیما ) صحیفه های تاریخ اوائل عصر بیستم را بنقوش زرین موفقیات و مظفريات تزئین نموده است .\nعلو فکر امیرال ( توغو ) ازين يك نبذه معلوم میشود که در وقت وداع از خانه بزوجه خویش گفت :\nیگانه رجا و نیازی که دارم همینست که برای من هیچ نامه ننویسی ! و چون بعد از هجوم بر کشتیهای جنگی دشمن شنید که بعضی از کشتی های جنگی دشمن خسارت زده شده است گفت :\nدشمنان ما خاطر جمع باشند که ما کشتیهای آنها را از خودشان بهتر و","chars":1324,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00013.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/13","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/13","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}