BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 122

Page 122

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–265


Page image — the source of record

Scanned page 122 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ۱۱۹ براوردن عسکر بخشکه، و نقلیات بحریه جلد دوم خود ژاپونها را به اندیشه و اضطراب می انداختند . بهر حال تعرض محتمل این دسته کشتی های جنگی روس بمقابل قوت وبیداری دسته کشتی های جنگی ژاپون که اس الحرکات خودرا بجزیره های ( آلیوت ) استناد داده است موجب هیچ تهلکه جدی و حقیقی دیده نمیشود . لهذا قرار گاه عالی عسکری ژاپون در سواحل ( لیائو تونغ ) بکشیدن وسوق کردن عسکر هیچ مانع ومحذوری ندید . - کیفیت - ه براوردن عسکر بخشکه ، و نقلیات بحریه م این را تاریخ عسکری اثبات میکند که اگر تشبثات جدی - یعنی قصد وعزم تمام در باب عسکر ریختن بخشکه اجرا شود ، از طرف مقابل - یعنی از طرف قوه عسکریه که خشکه را مدافعه ومحافظه میکنند منع کردن آن خیلی دشوار است . چونکه مدافعه کننده گان مجبور اند که یا قطعات عسکریه خود را بدرازی تمام ساحل تقسیم باید کند ، و یا آنکه یك نقطه معین ساحل را با تمام قوت های که دارد باید بپوشند . حالا نکه هجوم کنندگان نقطه را که برای عسکر ریختن انتخاب میکنند، بسبب سرعت حرکات قافله هایشان تا بسیار وقت ظاهر و پدیدار نمیسازند ، و بسایه حمایه طوپ های دسته کشتی ها، در نقطه که هجوم بران میخواهد بشود، زیاده از مدافعین ساحل ، قوه عسکریه بخشکه بر اورده میتواند . هر گاه دشمن مالك قوت های افزونی باشد ، در انوقت برای مهاجمین در يك آن به نقطه های مختلف عسکر بر اوردن تهلکه ناکست . اگرچه از نقطه نظر سوق الجیش مفرزه ها و پارچه های متفرق عسکری را برای يك هدف معین در نقطه های متعدد بخشکه براوردن چندان خطای عظیمی شمرده نمیشود، اما مقدار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 122. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0140/122 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0140/122
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record