Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۵۴ محاربة روس و ژاپان جلد اول
( توجو قاجا ) میباشد و از حکومت در سال نیم ملیون تقاوی میگیرد. و مالك سه سفينه بسيار سریعی میباشد که در مابین ( هونغ قونغ ) و ( سان فرانسيسقو ) بكار انداخته است .
مقدار کشتیهای بادبان دار ( ۴۰۲۰ ) قطعه میباشد. ( ۱۳۵۵ ) ( معونه ) كه يك نوعیست از کشتیهای بارکش نیز موجود است.
در ظرف یکسال - یعنی در سنهٔ ( ۱۳۹۱ ) در فابریک های کشتی سازی ژاپونیا ( ۷۱ ) واپور - یعنی کشتی بخاری ، ( ۲۰۲ ) کشتی بزرگ بادبان دارو ( ۲۲ ) معونه ساخته شده است. و ( ۱۱ ) واپور و يك كشتی باد بان دار از بیرون خریداری شده است .
- وظیفهٔ فیلوی نقلیه در اثنای حرب -
- در هنگام محاربه فیلوی نقلیه در بجا آوردن دو وظیفهٔ مهمه مکلف می باشد: اولاً ، معاونت کردن کشتیهای جنگی ، ثانیاً نقل دادن قطعه های عسکری .
برای حصول این مقصد: اول چابک روترین کشتیهادر بندرهای حربی با توپ ها مسلح ومجهز میشوند و معاون ( كرو وازورها ) كه يك نوعی از کشتیهای جنگیست میگردند .
تجارت بحریهٔ ژاپونیا اساساً در لیمانها - یعنی بندرهای ( ناغازاکی ، ومو جی ، وقوبه ، واوزاقا ، و يوقوهاما ) بوقوع می آید . لهذا قسم اعظم سفاين تجاریه در همین لیمانهاء و جود است .
شمند و فرها
امروزه روز ممالك ژاپونیا بدرازی ( ۷۶۴۸ ) کیلومتر و شبکۀ آهنین راه آهن را مالک است . نظرباین حساب بهر صد كيلو متر و دو نیم کیلو مترو راه آهن می رسد. شمند وفرها ، یعنی ریل های ژاپون يك خطه می باشد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.