BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 286

Page 286

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–301


Page image — the source of record

Scanned page 286 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ۲۸۳ محاربه روس و ژاپان جلد اول آماده میباشند جمع و گرد آورده اند . اینچنین کاهنهای بسیاری بودند که بشارت بزرگی وسطوت فوق العاده ژاپانراداده بودند، وگفته بودندکه ژاپان البته یکی از دول معظمه عالم خواهدشد: بنابرین اين يك عديم الامكان نی؛ بلكه ممكن الحصول بودكه يكوقتى با دولت روس محارب ، ومقابل شود ! اما اگر از جهت کثرت نفوس نسبت آنها بنظر تحقیق وتدقیق آورده شود در انوقت نتیجه سراسر بعکس میافتد . چونکه اولا اگر از جهت مساحه سطحيه نسبت وقیاس كنيم نسبت بسیار بعیدی میگیرد . اراضی ژاپان « ۱۴۷،۰۰۰ » میل مربعست ؛ ومساحه سطحیه روسیه « ۸،۶۶۶،۰۰۰ » کیلومتر مربع میباشد . ثانيا مقدار نفوس روسیه « ۱۴۰،۰۰۰،۰۰۰ » ؛ و مقدار نفوس ژاپان « ۴۴،۰۰۰،۰۰۰ » است . در روسیه بر هر کیلو متر مربع « ۱۵ »نفوس، ودر ژاپان بر هر کیلومتر مربع « ۲۹۶ » نفر میرسد . مصارف سالیانه روسیه « ۲،۰۰۰،۰۰۰،۰۰۰ »؛ و از ژاپان « ۱۳۵،۰۰۰،۰۰۰ » طلای پوند انگليسيست . مصرف سالیانه تجهیزات عسکری روس ، « ۱۵۰،۰۰۰،۰۰۰ »؛ وازژاپون « ۱۹،۰۰۰،۰۰۰ » پوند انگلیسی میباشد. در وقت حضر قوت مسلحه - یعنی قوت لشکرئی روسیه عبارت از « ۱،۴۰۰،۰۰۰ »، و از ژاپان « ۱۷۵،۰۰۰ » نفراست . در وقت سفر قوه حربیه روس (۴،۰۰۰،۰۰۰) ؛ و از ژاپان (۶۷۵،۰۰۰) است که به انحساب تنها قوه عسکریه وقت حضر روسیه از قوه حربیه وقت سفر ژاپان ( ۳۲۵،۰۰۰ ) نفر زیاده گی و افزونی بهم میرساند ! این رقمهای هندسه که در حساب بعضی نسبتهای روس و ژاپان نگاشتیم اگر بمقیقت نظر شو دبیکدرجه بسیار بلند، و بی نسبتیئی شایان حیرتی دیده میشود ! این رقمها اگرچه فرق عظیم قوتهای نسبت شآنرانشان میدهد امار ماهیت مسئله را

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 286. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0139/286 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0139/286
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record