{"book":"adl0139","page":286,"text":"صحیفه ۲۸۳ محاربه روس و ژاپان جلد اول\n\nآماده میباشند جمع و گرد آورده اند .\nاینچنین کاهنهای بسیاری بودند که بشارت بزرگی وسطوت فوق العاده\nژاپانراداده بودند، وگفته بودندکه ژاپان البته یکی از دول معظمه عالم خواهدشد:\nبنابرین اين يك عديم الامكان نی؛ بلكه ممكن الحصول بودكه يكوقتى با دولت روس\nمحارب ، ومقابل شود !\nاما اگر از جهت کثرت نفوس نسبت آنها بنظر تحقیق وتدقیق آورده شود\nدر انوقت نتیجه سراسر بعکس میافتد . چونکه اولا اگر از جهت مساحه سطحيه\nنسبت وقیاس كنيم نسبت بسیار بعیدی میگیرد . اراضی ژاپان « ۱۴۷،۰۰۰ »\nمیل مربعست ؛ ومساحه سطحیه روسیه « ۸،۶۶۶،۰۰۰ » کیلومتر مربع\nمیباشد . ثانيا مقدار نفوس روسیه « ۱۴۰،۰۰۰،۰۰۰ » ؛ و مقدار نفوس\nژاپان « ۴۴،۰۰۰،۰۰۰ » است . در روسیه بر هر کیلو متر مربع « ۱۵ »نفوس،\nودر ژاپان بر هر کیلومتر مربع « ۲۹۶ » نفر میرسد .\nمصارف سالیانه روسیه « ۲،۰۰۰،۰۰۰،۰۰۰ »؛ و از ژاپان « ۱۳۵،۰۰۰،۰۰۰ »\nطلای پوند انگليسيست . مصرف سالیانه تجهیزات عسکری روس ،\n« ۱۵۰،۰۰۰،۰۰۰ »؛ وازژاپون « ۱۹،۰۰۰،۰۰۰ » پوند انگلیسی میباشد.\nدر وقت حضر قوت مسلحه - یعنی قوت لشکرئی روسیه عبارت از « ۱،۴۰۰،۰۰۰ »،\nو از ژاپان « ۱۷۵،۰۰۰ » نفراست .\nدر وقت سفر قوه حربیه روس (۴،۰۰۰،۰۰۰) ؛ و از ژاپان (۶۷۵،۰۰۰)\nاست که به انحساب تنها قوه عسکریه وقت حضر روسیه از قوه حربیه وقت سفر\nژاپان ( ۳۲۵،۰۰۰ ) نفر زیاده گی و افزونی بهم میرساند !\nاین رقمهای هندسه که در حساب بعضی نسبتهای روس و ژاپان نگاشتیم اگر\nبمقیقت نظر شو دبیکدرجه بسیار بلند، و بی نسبتیئی شایان حیرتی دیده میشود !\nاین رقمها اگرچه فرق عظیم قوتهای نسبت شآنرانشان میدهد امار ماهیت مسئله را","chars":1419,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00286.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/286","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/286","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}