Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ٢٤٢ محاربه روس و جاپان جلد اول
طرف ساحل استحکامات و پروژه کتورها را بحال فعالیت دائمه میداشتند .
حتی در اطراف بندرگاه خارجی بايك خط طورپيل - یعنی نقب دریایی بمقابل
تشبثات دشمن ، بندرگاه را سد و بند میکردند .
نتایج فنیۀ هجومهای طورپیدو
نتایج فنیۀ که از هجومهای طورپیدو استخراج شده است . در جلد
[وقایع بحریۀ] این کتاب ما تفصیلات مکمله داده خواهد شد . ما درینجا
بصورت مجمل بعضی ملاحظات بیان میکنیم :
این هجوم نخستین که از طرف ژاپونها اجرا گردید چنان نتیجه پذیر
موفقیت شد که سه کشتی جنگی جسیم روسها را برای یکمدتی درازی از
محاربه بیرون انداخت . اینمسئله برای قوت دادن فکرها و ادعاهائیکه برضد
کشتی های زره پوش جسیم بسبب مصارف زیاد آن میپرورانیدند يك دليل
علنی دیگری بدست آمد . آنها میگویند که برای بسر رسانیدن وکامیاب
شدن محاربۀ بحری به زره پوش های جسیمی که هر يك مانند قلعه های آهنین
شناور میباشند و بصرف شدن میلونها فرانك بوجود می آیند اصلا احتياج
نیست ، بلکه بعکس آن مقصد حرب با کشتی های طورپیدوی بسیار ارزان
حاصل میتواند شد .
اینفکر درعالم بحریۀ فرانسیس از بسیار مدتی حکمفرما میباشد . والآن
در محفلهای بحریۀ فرانسه مالك طرف داران بسیاریست . اما رد کنندگان
این فکر با وجودیکه بسیار اندیشه ها و فکرها در باب تشکیل دادن يك دستۀ
کشتی های جنگی بحری که بآنچه صورت وبچه چیزها بوجود آید ؟ دوانیده
اند ولی باز هم برین يك قرار داده اند که برای مکملیت يك دوننما - یا
اسطول - یادستۀ کشتی های جنگی - زرهپوش های بزرگ ازعناصر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.