BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 230

Page 230

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–301


Page image — the source of record

Scanned page 230 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ۲۲۷ محاربه روس و جاپان جلد اول مکملا اجرا کرده، و نتیجه تحقیقات خود را بواسطه مخصوصه که ما و او در مابین خود قرار داده بودیم یکان یکان بمن خبر داده است . این را نیز بشما اخطار و اخبار میکنم که از نظر شما دور نباید بود که کشتیهای دشمن برای محافظه خود از تیرهای طور پیدو در (تور) گرفته شده خواهند بود . باقی بروید! خیر و کامیابی باشما همراه باشد . » افسر ها و کوماندانهای دسته کشتیهای جنگی طورپیدو از حضور امیرال ورئیس ارکان حرب تعلیمات مذکور را بعد از انکه گرفتند و اپس از زره پوش (میقازا) جدا شده به دسته های کشتی های جنگی خودشان التحاق نمودند. این طور پیدو ها که ظلمت بسیار کثیف شب تیره بسیار شدید البرد ماه فبروری را پاره کرده، و موجهای مدهش و جسیم بحر را از هم شکافته یکسر بسوی منتهای افق و هدف مقصد رهسپار میبودند. گاه گاه یك صغیری از کشتی کوماندان دسته کشتی های جنگی طورپیدو های مذکور بر خواسته دیده میشد که همه کشتی های طور پیدو به کشتی کوماندان نزديك میشدند، و باز از همدیگر جدا میشدند . افسر هر کشتی بسفینه کوماندان دسته کشتی های جنگی میرفتند. و از کو ماندان خود معلومات مفصله گرفته وا پس به طورپیدو های خود می آمدند. در دست هریکی ازین افسران يك يك نقشه بندرگاه(پورآرتور) موجود بود. هنگامیکه یکچند میل به بندرگاه خارجی باقی ماند بموجب اشارتی که از طرف کشتی کوماندان داده شد دسته کشتی های جنگی طور پیدو های مذکور برچند صنف معین جدا شده به نظام بهم نزديك به پیش روی آغاز نهادند . خود کوماندان با سه طور پیدو در وسط همه قوت رهسپاری داشت . این است که بعد ازین لحظه، افسر هر کشتی بر کشتی خود کسب استقلالیت کرده و هريك بريك هدف و يك اميد بحرکت آمده بودند. آن هدف و آن امید

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 230. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0139/230 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0139/230
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record