Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ١٦٩
محاربه روس و ژاپان
جلد اول
تاریخ بنمایافتن مناسبات و معاملات
روس و ژاپون
درین فصل از سلسلهٔ تعرضاتیکه روسها بر ژاپونها روا داشته اند تفصیلات و معلومات داده خواهد شد که این معاملات تعرضکارانه از طرف حکومت بسیار بزرگی و قوتناکی مانند دولت روس ، بريك قوم کوچکی مانند ژاپون اجرا کرده شده است .
ژاپونها بهمهٔ این معاملات نالایقهٔ تعرضکارانه که از طرف اهالی این مملکت بزرگ در حق آنها اجرا میشد صبر و تحمل مینمودند . اما این صبر و تحمل ژاپونها از مسکینی و بیدلنی آنهانی، بلکه از کم زوری و بی قوتی آنها که در انوقت داشتند پیش آمده بود . جور و جفائیکه ژاپونها از روسها میدیدند همهٔ آنرا هضم کرده حسیات کین و غرض خود را در دل پنهان داشته شب و روز در گرفتن انتقام میکوشیدند ، و لحظه بلحظه منتظر فرصت میبودند . و هيچيك معامله نالایقهٔ آنها را فراموش نمیکردند .
مناسبات ، ومعاملات عداوتکارانهٔ روسیه وژاپونیا ازسنهٔ « ١٧٨٠ » آغاز کرده بود. درین تاریخ در ساحل سیبریای روسی يك کشتی ژاپونی قضا زده شده بود. روسهایکه در ساحل مذکور بودند بجای آنکه بقضازده گان ژاپونی مدد و معاونت برسانند آنها را اسیر کرده به شهر « ایز قوچق » بردند و به شکنجه و عذاب آنها را بر گفتن احوال مملکت ژاپونیا مجبور گردانیدند .
روسها ، باینصورت جبری در باب ژاپونها و مملکت آنها معلوماتیکه حاصل کردند، حرص و طمع شان در باب آن مملکت بجوش آمده سال دیگر ــ یعنی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.