Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ١٥٥ محاربه روس و جاپان جلد اول
راه آهن [٤٨] كندك پیاده [٣٥] طبرپ سواری ، [١٧] بطاریه ـ یعنی غندك طو
پخانه ، [١٣] غندك طوپخانه قلعه و [١٥] طبرپ عسکر فنی موجود بود. خط
راه آهن سیبریا از حدود چین تا بقسم اوروپا کامل شده بود، ولی بخط راه آهن
[ماورای بایقال] هنوز آغاز نشده بود .
در اثنای فساد و غوغای چین که در سنه [١٩٠٠] ظهور نمود دولت روسیه با
[٤] قول اردو که بقوت [٢٠٠،٠٠٠] نفر بود به کار چین مداخله کرده همه مملکت
[مانچوری] را ضبط و استیلا نمود . و قطعات عسکری خود را در اقصای شرق
قوت داد . و درین اثنا به استحکامات جدید [پور آرتور] نیز اقدام میورزید .
در سنه [١٩٠٣] همه خط راه آهن ماورای سیبریا رسیده حد ختام کردید.
و جنرال [قورو پاتکین] که درین اثنا ناظر حربیه ـ یعنی وزیر جنگ دولت
روسیه بود برای سیاحت مانچوری برامده در تابستان سنه مذکور چون واپس
آمد سو از تو بعضی قطعات عسکر به به اقصای شرق بفرستاد باین قطعات هر نوع
مالزمه ، و مهمات حربیه فراوان و بسیاری نیز بفرستاد .
در سنه [١٩٠٤] در [پور آرتور] و [مانچوری] و قطعه [اوسوری] [٨٩]
كندك پیاده ، ٣٥ طبرپ سواری ، ٢٥ غندك طوپخانه ، [١٧] غندك طوپچی
قلعه ، [٣٧] تولی استحکام بغیر از [جزو تام] (١) ها موجود بوده در اوائل
ماه شباط سنه مذکور قول اردوی سوم سیبریا نیز تشکیل یافت .
§ اسلحه و تجهیزات §
اسلحه پیاده روس عبارت از تفنگها ئیست که بچاپ ٦ و ٧ ملیمتر و در
سنه ١٨٩١ نمونه اتخاذ شده بود . سر نیزه تفنگ همیشه بر تفنگ سوار است.
هر نفره ۱۲۰ ، دانه کارتوس برداشته میباشد . قازاقهای اقصای شرق نیز
(۱) [ جزو تام ] از اصطلاحات عسکریست که بعد ازین از مطالعه کتاب معلوم قاریین
گرام خواهد شد .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.