Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ١٤٨ محاربه روس و جاپان جلد اول
(فرانسه) و « هولانده » را گردش نمود، و ازین گردش و سیاحت اوروپا بسی فائده ها حاصل کرد .
« پتر کبیر » بعد از سیاحت اوروپا مجلس (شورای دولت) را تأسیس داد و ناظرهای نظارتها را تعیین و مقرر نمود ، و انجمن علوم را برپا کرد ، و الحاصل همه اسباب ترقی و تعالی ملت و حکومت روسیه را بر هر چیزیکه متوقف دانست همانچیز را بدست آورد، و همهٔ آنرا بروی کار برآورد .
در تاریخ (۱۷۳۰) نواسهٔ او ( آنا ایوانو ) بافرانسه در باب تأثیر نفوذ او در ( پولونیا ) معارض آمده يك قول اردو نیز سوق کرده است . امپراطوریچه ( ئه لیزابت ) در سفرهای حرب هفتساله بر ( پروسیا ) مداخله کرده است ، و دارالفنون ( موسکوا ) را تأسیس داده است در سنه (١٧٥٥) شهر پترسبورك را زینت و عمارت فوق العاده حاصل آمده است . در زمانهای معاهدهٔ ( وه ستفالی ) اوروپای غربی را که اسم [ موسقو ] را بدشواری میشناختند بحرمت نمودن روسیه مجبور گردانید . در زمان ( کاترین ) دوم — یعنی در سنه (۱۷۹۱) ازین هم درخشنده تر و روشنتر اظهار آثار نمودن گرفت .
در زمان مذكور يك فيلو — يعنی یکدسته کشتیهای جنگی روس از بحر ( بالتيك ) برخواسته اوروپای غربی را دور نمود ، و به بحر سفید آمد . در سنهٔ ١٧٧٤ روسیه مصبهای نهر ( طونه ) و ( دینه پر ) را بدست آورد ، و برای سیر و حرکت آزادانه کشتیهای تجارتی خود در بحر سفید تزیید قوت و شوکت نمود .
در سنهٔ (۱۷۸۳) امپراطوریچه ( کاترین ) خانی [ قریم ] را سراسر از میان برداشته شبه جزیرهٔ ( قریم ) را یکقلم ضبط و تسخیر نمود که بدینسبب روسیه در بحر سیاه نیز مخرجهای مکملی بدست آورده بتوانست . در سنه های (۱۷۷۳) و ( ١٧٩٤ ) و [ ١٧٩٥ ] پی هم ( پولونیا ) و « روسیه سفید »
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.