Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۱۳۵ محاربه روس و جاپان جلد اول
بودند يك تکیه گاه بسیار فائده مند مکملی تشکیل میداد . واهمیت عسکری آن این بود که برای دسته های کشتی جنگی روس يك (اس الحرکات) بسیار متین ومفیدی بعمل می آورد که این اس الحرکات در هر موسم از یخم خالی بود.
پیش از انکه (پور آرتور) از طرف روسها ضبط وتسخیر شود قسم اعظم کشتیهای جنگی روس که در اقصای شرق بود در خلیج (ناغاراکشی) ژاپونیا زمستان خود را بسر میآوردند. حتی در ساحل خلیج مذکوريك قریه کوچکی بنام (اینورا) نیز بنا نموده بودند. والحاصل لنگرگاه (ولادیووستوق) برای احتیاجات دسته کشتیهای جنگی اقصای شرق روس کفایت نمیکرد حالا تک بندرگاه (پور آرتور) در همه باب برای دسته های کشتی جنگی مذکور خیلی مناسب وموافق بود.
لنگرگاه [پور آرتور] بمجردیکه بدست روسها درآمد [نظارت بحریه] روس درینباب این قرارداد را تحریر نمود.
میباید که هريك از «ولادیووستوق» و «پور آرتور» جدا جدا دو بندرگاه حربی مستقل شمرده شود. چونکه فائده ایندو بندرگاه بیکدیگر شان بهیچصورت نمیرسد. «پور آرتور» بهمین حالیکه امروزه روز دارد برای کشتیهای جنگی ما يك ملجأ ومأوای محفوظ وامینی شمرده نمیشود. لهذا لازم وواجب است که بدون قید و شرط بندرگاه «پور آرتور» را بيك حالتی در آریم که خیلی قوتناك ومتين يك «اس الحرکاتی» برای دسته های کشتی های ما بشود ودرباب سعی و کوشش بلیغ ورزیم.
بنا برین قرارداد دولت روسیه مصارف عظیمه اختیار کرده ويك فعالیت بزرگی اجرا نموده از یکطرف به بنای محکم کردن استحکامات، واز دیگر طرف به اصلاح کردن بندرگاه صرف همت وغیرت ورزیدند، و برای بوجود آوردن يك بندرگاه مستحکم حربی از صنف درجه اول هر آنچیزیکه لازم می آمده را حاضر و آماده نمودند.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.