BrowseRisālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah → page 76

Page 76

Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah · pages 1–115


Page image — the source of record

Scanned page 76 of Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah

Machine transcription

۷۱ یا چیزی آب دران بیامیزیم؟ از انجا که قاعده کلی مروجی درین باب نیست تقریر ثابتی بجواب این مسئله هم نمیتوان نمود. بلکه لازم است بهضم اطفال توجه و دقت نمائیم بعض اطفال از همان روز ولادت شیر خالص را هضم می تواند و بعضی تا اندکی آب دران نیامیزند اصلا هضم نمیتواند. آمیزش آب بشیر هم در دو ماه یا سه ماه اول می باشد و بعد ازان اگر بیامیزند بندرت خواهد بود بهر حال باید آب جوش داده باشد اگر اندک قند هم بشیر بیامیزند باک ندارد تا بقدر امکان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah, page 76. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0133/76 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0133/76
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record