BrowseRisālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah → page 49

Page 49

Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah · pages 1–115


Page image — the source of record

Scanned page 49 of Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah

Machine transcription

۴۴ هضم قریباً ناقص و غیرعادی میباشد پس احتیاط بحال کودک لازم است . بر از طفل شیر خوار کامل الهضم بودار نمیباشد و چون بوی بد از ان برخیزد قطعاً معلوم میشود که در امعا و روده اش تخمر غیر عادی پیدا گشته (غذا ترش گشته) بر از بد بو و عسیر مادی بالاخص از شیر خوارکانی مشاهده میشود که بغذای صنعتی پرورش می یابند . خلاصه . اگر در یک روز چند بار بر از کند و رنگش زرد و بی بو باشد بر هضم جید و رضاعه کافی دلیل میگردد . اگر روز یکبار کند نشان آنست که شیر کافی برایش نمیرسد و زیادست در غذایش لازم است

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah, page 49. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0133/49 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0133/49
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record