BrowseRisālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah → page 34

Page 34

Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah · pages 1–115


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah

Machine transcription

۲۹ این سخن دانستنی است که هر طفل که بقرار نشو ونمای عادتی کلان می شود شیر مادرش در اول زچه گی بسیار کم بوده نزدیک به پوره شدن یک ماه اول خیلی بسرعت افزون میگردد و فوق العاده زیاده میشود و باز از همان حین تا آخر سال نخستین کم کم زیاده میگردد. و نیز طفل که اول بار از پستان مادرش شیر میخورد غالباً بروز اول بیست قاشق قدر از قاشقهای خورد چای خوری شیر میخورد ـ و در روز سوم اکثر مقدار شیر خوردنش از ۲۰ قاشق بربع ۱/۴ (لتر) میرسد و در روز پنجم غالباً از چار یک لتر برنیم لتر بالغ می شود و باز از روز پنجم تا روز سیم که ۲۵ روز شود اکثر از نیم لتر تا یک لتر مقدار شیر خوردنش میباشد سبحان الله از

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah, page 34. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0133/34 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0133/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record