Page image — the source of record
Machine transcription
۱۹۸
علاوه برآن محکمه های اصلاحیه نیز موجود بودند.
محکمه های اصلاحیه:
در مرکز سلطنت و در مرکز های ولایات و حکومتیهای اعلی و حکومتیهای
کلان و دیگر حکومتیها یک یک محکمه اصلاحیه تشکیل گردیده بود رؤسا و
اعضای این محکمه ها که از اشخاصیکه حرمت و اعتماد عامه را دارا هستند،
انتخاب میشدند محکمه های صلاحیه کافه اختلافات حقوقیه و تجاریه را که
در حضورشان می آیند برضای جانبین فیصله مینمایند، و بعد از امضا
و تصفیه محاکم اصلاحیه بدیگر محکمه ها دعوای شان شنیده نمیشود، و مرافعه
دعویهای حقوقیه و تجاریه اولا بمحکمه اصلاحیه حتمی است که آنجا دعویهای
دعوی دارانرا که روز مره مراجعت می کنند شنیده و در میان ایشان
مصالحه میپردازند، اگر صلحا فیصله ممکن نباشد محکمه های اصلاحیه دعاوی
دعوی دارانرا بمحاکم ابتدائیه میفرستند. مگر چون محاکم ابتدائیه عهده
آنرا میتوانست جریان دید از بودجه سال (۱۳۰۳)
ساقط شدند.
اخلاق ۱۲۰۰ عیدالز... مرکز امینیتی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.