BrowseAkhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān → page 204

Page 204

Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān · pages 1–272


Page image — the source of record

Scanned page 204 of Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

۱۹۷ حقایق یک امری را استقراء نماید . مهمترین اموری را که حکومت مراعات وقت را در اجرا یافتن آن صرف مینماید عدل هست، در مباحث گذشته دانستیم که مبدأ اولی عدالت «احترام حقوق است» گویا یگانه هم حکومت در باب محفوظ و محترم بودن حقوق افرادست، باین باعث محکمه ها باقسام و درجه های مرتب تشکیل یافته ست تا اینکه حتی المقدور احترام حقوق مصؤن ماند فرضاً اگر محکمه از محکمه ها از تحقیق یک قضیه بباعث مبهم بودن یک حوادث یا بیک سبب دیگری عاجز ماند مدعیین بمحکمه های عالیتریکه دائره شان وسیع تر باشد رجوع کنند، یا اینکه اگر فیصله بنظر صاحب دعوی شدید خفیف یا نماید برای تعدیل آن بدیگر محکمه رجوع کرده بتواند اینهمه مخصوصاً برای کثرت سعی در احترام حقوق صرف شده است. زیرا بدیهست هر چند دفعات تحقیق، یا عدد محققین مکرر شود همانقدر فیصله صوابتر مییابد . محکمه های افغانستان عموماً بدو قسمت تقسیم میشوند :— ۱ — محکمه های ابتدائیه . ۲ — « مرافعه .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān, page 204. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0132/204 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0132/204
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record