BrowseAkhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān → page 183

Page 183

Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān · pages 1–272


Page image — the source of record

Scanned page 183 of Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

۱۷۲ احتیاجات نمیشود. بل ترقی جامعه تا از ابتدا راجع به پیدا شدن یکی از غیورین ابنای آن جامعه بوده است، که حرکت و ترفق جامعه از سنگان اعتبار می خودش راجع بهمت و مساعی همان غیور میباشد، این امر تقدیم هر جامعه بوده است، تاریخ هر قوم را که از نظر بگذرانیم دیده میشود که در سطور آن اسم یکی از ابنای آن بخط برجسته و محیط بنامها و عنوانهای تمجید و تقدیر مسطور میباشد، و هر شیرین القوم یک نابعه دارد که محران پیشرفت قوم میباشد، و تاریخ هیچ ملتی از تزئین بنام چندین نوابع خالیست، هریک زانها مورد یکی از افتخارات یا وسیلهٔ از وسائل سعادت ملت خود میگردند حتی اینکه یکی از فلاسفه زیاد بودن نوابغ جامعه را دلیل ترقی اقوام شمرده میگوید: «ترقی یک قوم نه بعدهٔ افراد است، بل راجع بوفره عده نوابع آن قوم است» پیدا شدن هریک زاین قبیل اشخاص دلیل تقدیم چند قوام است. اینها سالار جامعه در میدان مبارزهٔ حیات هستند هر وقتیکه جامعه از صف اقران خود در میدان ترقی حیات چند قدمی متأخر ماند، نوابغ آن جامعه تنها یگانه وسیله رسیدن شان است بمتقدمین خود. هر فرد برا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān, page 183. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0132/183 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0132/183
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record