Page image — the source of record
Machine transcription
۱۳۱
عموم بوده باید کل پیرو احکام آن باشند حکومت عموم را باطاعت آنها
باید مجبور گردانیده و همیشه در مقابل همان اشخاصیکه مخل امنیت عموم میشوند
باستعمال قوه قهریه مجبور میگردد و این بدون باز داشتن یک قوتیکه دائماً
در مراقبت مردم باطاعت قانون مکلف باشد بدیگر صورت امکان
پذیر نیست. و این وظیفه محول است بقوه های پولیس و ژاندارمری.
اغلباً وظیفه این دو قوت دایر بر اموریست که بیشتر مانع وقوع جرم گردد.
مثلاً پولیس ها باید دائماً در سرک و کوچه های شهر منتشر بوده مردم را از هر انچه که
موجب اخلال امنیت عام باشد مانع گردد، و انانیکه مخالفت ورزند
بقوه جبریه ایشانرا بمرکز تحقیقیه ابتدائی پولیس جلب نمایند، وجود آنها در
هر نقطه شهر مانع عظیمی برای وقوع جرایم و امور مخالف امنیت عمومیست
مثلاً هر موتر و گادیوان بمجردیکه بیند در هر نقطه پولیس منتشر است گاهی نمیتواند
از اندازه سرعت، رفتاریکه برای موتر و گادی در داخل شهر نامعین شده
باشد تیز تر سوق نماید زیرا میدانند که پولیس او را نگذاشته و تحت سیطره
و مجازات قانون خواهد آورد، پس درینصورت یک خطر عظیمی که احتمال
وقوع را دارد از بین رفع گردیده و اگر پولیسها نباشند البته زحمت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.