Page image — the source of record
Machine transcription
مطلوب داریم بالای علم نقطه الف تخته مذکور را بگذارید و بر
نقطه ب شخص علم بردار را بفرستید در کاغذ چسپیده تخته
مسطح مذکور بر نقطه د نشان بکنیه که مقامی الف را نشان
بدهد و مقام مشاهده ب در نظر آید و خط مذکور را بذریعه پنسل بکشید
و خط الف و ب را بذریعه جریب پیمایش کرده د و ع
را برابر الف ب بکشاند پس هر قدر وسعت که در تخته مذکور
خواهد بود همانقدر پیما نه در استن خواهد آمد و وقتیکه بذریعه جریب پیمایش
کرده شود پس اشیائیکه خطوط جریبی را قطع میکند عمود های
آنها را به قسمیکه در پیمایش گرفته میشود بگیرید باز تخته مسطح را بر
مقام نقطه ب برده قایم کنید و کناره های شست را همراه خط دال و عین
که بر کاغذ تخته مسطح مذکور مناقصه شده است بگذارید و بذریعه سکور آنجا
علم اول را ملاحظه کنید و یک سوزن بر نقطه عین بکایند و یک علم بر مقام
جیم بفرستنید پس حالت تخته همان طور خواهد ماند که بر مقام الف بود
د ک ه ا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.