BrowseQaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah → page 66

Page 66

Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah · pages 1–389


Page image — the source of record

Scanned page 66 of Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah

Machine transcription

۳۳ طوطی طبعم بدام اشتیاق افتاده است ناطقای ناله شبگیرش نمیدانم که چیست چون خدنگ غمزه آن شوخ ستمگر در دلم خورد الی سوفار و نخجیرش نمیدانم که چیست با دو زلفین درازش شرح طولانی بود باعث تقطاب و تبخیرش نمیدانم که چیست کشور دل را خود عشق کرد زیر وزبر در تفکر مانده تعمیرش نمیدانم که چیست صبح ام مرغ چمن در بوستان آواز کرد عقل و هوشم رفته و کبرش نمیدانم که چیست غرق بحر حیرتم هر گز نمی یابم کنار قصه گیتی و تحریش نمیدانم که چیست سر نوشتم منشی دوران بخون دل نوشت بیقرارم لیک تفصیرش نمیدانم که چیست شیوه شیرین که صد فرهاد و خسرو می کشد آرزوی خنجر و تیرش نمیدانم که چیست سر بسر فن وفون عشق در زل سحر این قید و نقل و اساطیرش نمیدانم که چیست تیر آهش بار هم می گذشت از ندر وافق در اجابت حال تاخیرش نمیدانم که چیست چون سمندر جایش شد مسکنش در نار هجر شد مقامم نار و تاثیرش نمیدانم که چیست طالع شورین هر زمان جنگ است بخواب رفتی چومستانه و شب دنگ است ز هجر لیلی خود آن چنان شدم مجنون اگر بروضه رضوان روم دلم تنگ است بکوی دوست سیدن کجا بود هیهات سمند بخت حقیرم درین میان لنگ است

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah, page 66. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0127/66 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0127/66
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record