BrowseQaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah → page 47

Page 47

Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah · pages 1–389


Page image — the source of record

Scanned page 47 of Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah

Machine transcription

۱۴ خامه قاصر شد از شرح غم هجرانم | زانکه در دهر کسی نیست بغم ثانی ما گل چو از باد صبا حال من زار شنید | چاک زد دامن خود بهر پریشانی ما شد به لهو ولعب عمر گرامی هیهات | گبر و ترسا همه خندند بمسلمانی ما طبع شعرم که شهد شکر شیرین بود | حاصلی هیچ نشد زین شکر افشانی ما واو اوقات عزیزم همه بیهوده گذشت | طفل نادان بعبث خنده بنادانی ما عایشه رنجه بستی اعانت ننمود حسرتا وای ازین بی سروسامانی ما صنما آمدن یار مبارکبادا | عید و نوروز تو بسیار مبارکبادا می خرامی بچمن سرو قد لاله عذار | رفتنت جانب گلزار مبارکبادا چشم بد دور از ان دایره مینائی | غمزه نرگس خونخوار مبارکبادا شوخ گلچهره که در حسن لطافت بی | شیوه عذب تو دلدار مبارکبادا گل و مل ساقی و خندانے زانی با | بوسه زان لعل شکربار مبارکبادا چونکه صیاد ان الم از زلف تو نهار | مرغ دل گشت گرفتار مبارکبادا شکرلله که پس از مدت ایام فراق | دوست بدوست بلدار مبارکبادا دوشم از هاتف غیب آمده این مژده بگوش | دشمنت باد نگونسار مبارکبادا بالله

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah, page 47. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0127/47 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0127/47
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record