BrowseQaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah → page 37

Page 37

Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah · pages 1–389


Page image — the source of record

Scanned page 37 of Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah

Machine transcription

رقم در انتظار دو چشم چهارشد کی قاصد صبا بتو آرد پیام ما شرح فراق خویش کنم عرض در اگر بشنوی بسمع عنایت کلام ما کس را نشان همت گردون دون مقام اگر بر زبان خویش برانی تو نام ما سر بر سر پر عرش رسانم فتخار اگر بر تو مجال توفتد بام ما کی باشد آنزمان مستعد علی الدوام زیر شکنجه زلف تو باشد مقام ما جاه و جلال و حسن و کمالات و خط و خال خورشید را کجاست چو بدر تمام ما شاید که التفات بحال گدا کنی سلطان هفت کشور عالیمقام ما سر تا قدم چو شمع شدم محو از فراق رحمت نشد ز گریه زار مدام ما یادم نمیکنی فزیادم نمیروی باشد بگیر د از تو خدا انتقام ما دستم نمیرسد که بگیرم در قفا ای باد بر بجانب جانان سلام ما مطرب بزن نوای جگر سوز دلگشا رمزی بخوان ز زمزمه صبح و شام ما اوقات خویش صرف نمودم بعیش و نوش وجه تا دریغ ز کار مدام ما عاشق کلب کوچه پیر مغان بود کز فیض لطف اوست سراسر نظام ما صبا بخسرو خوبان رسان سلام ما بجا کپاى مبارک ببر پیام ما یارسم دار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah, page 37. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0127/37 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0127/37
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record