Machine transcription
۱۲۰
چون پرتو حسنت بدرخشید بعالم
وز خواب عدم خلق سرآسیمه ستند
در کشور جان خطبه بنام تو بخواند
بر صفحه دل دفتر عشق تو نوشتند
دهقان فلک کرد چو بشیاد زراعت
در ملک بدن تخم تمنای تو کشتند
عایشه گناه توز حد گرچه فزونت
لله لله که در توبه نه بستند
دیدی که فلک با من برگشته چه کار کرد
شوال صفت از غم انگشت نما کرد
چون بلبل شوریده بدم در چمن دهر
هنگام شباب از گل رخسار جدا کرد
از هجر پریشان چو سر زلف بتانم
خون دلم از دیده چو سیلاب رها کرد
ایدوست ندانم که چنان عاقبت کار
محبوب چشم بر من قبله نما کرد
یا رب چه سبب بود که دوران جفاکیش
پیراهن صبرم ببر خویش قبا کرد
خون شد جگرم وصل توام مرهم ریش است
عایشه بامید کرم ترک دعا کرد
گلعذاری که نه پروای دل و دین دارد
صد هزاران چو منی بنده مسکین دارد
بزم آراسته شد جمع محبان حاضر
یارب این شوخ پسر دل بکدامین دارد
مهوشی لاله عذاری که سرا پا نازست
سنبل پرشکنش بوی ریاحین دارد
مولانا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
