BrowseQaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah → page 111

Page 111

Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah · pages 1–389


Page image — the source of record

Scanned page 111 of Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah

Machine transcription

۷۸ مست جام محبتم چه علاج قید در دام الفتم چه علاج رندی و عاشقی و هجر و فراق آمد از رو فطرت چه علاج سر ز پا باز بر نمی یابم غرقه در بحر حیرتم چه علاج مرغ دل شد بدام حسنتان حبس زندان غربتم چه علاج چون بر نمی شود کامم عبث است جمله محتم چه علاج چرخ عایشه را شدست قریب روز و شب مشقتم چه علاج ای عزیز ار تو هستی نکته سنج هر چه ناصح گویدت از وی مرنج راستی تلخیست در ظاهر چو زهر چون خلاص اند ما ز تو بهیچ گنج مستم از سودای عشقت بی فراق نیست پی وای می افیون بنگ هر زمان نالم ز فرط اشتیاق سوختم در نار هجران پنج کردگار الطف کن بر عایشه هم بحق چار یار و هفت و پنج دلا مدام موئد شو از برای قدح ز روی صدق ندکر شو از برای قدح پش شمع وصالش تو همچو پروانه نثار کن دل و جان تو در هوای قدح نوشتیم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah, page 111. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0127/111 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0127/111
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record