BrowseRisālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā → page 61

Page 61

Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 61 of Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā

Machine transcription

۶٠ کیفیت گذشته خواهید دید و هر قدر که کوشش کنید از آب خالص سوای دو بخارهای مذکوره دیگر شی نخواهد برآمد از تجزیه گذشته دو حرف معلوم شد اول اینکه بقوه قوت کهربائی آب را پاره کرده دو بالکل مختلف بخار یعنی اکسیجن و ہئدروجن کشیده میتوانیم و سوای مذکوره دیگر شی از آب کشیده نمیتوانیم دوم انیکه وقتیکه آب را بقسم مذکور پاره میکنند ازین ہئدروجن بنسبت اکسیجن باعتبار حجم دو چند پیدا میشود پانز دهم از آب ہئدروجن گاس را

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā, page 61. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0125/61 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0125/61
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record