BrowseRisālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā → page 6

Page 6

Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā

Machine transcription

۵ در بیان آتش و هوا و آب و خاک از این هر چهار چیز ها شما بخوبی واقف هستید مگر از وسیله علم کیفیت ها نونواز آنها معلوم خواهد شد همین چهار اشیا ها بدنیا هر طرف رو بروی شما موجود اند و شما دیده میتوانید و تصدیق کرده میتوانید پس همین را تجربه می نامند بدنیا هر طرف که حادثه میگذرد حال آنها از روی تجربه معلوم میشود یا از روی مشاهده اگر خود خان کنیم و دگیر سرانشان بدهیم که بوقت سوختن آتش چه میشود ـ آتش بمدد هوا بچه طور میسوزد و درختها و نهال ها از امداد هوا بچه قسم پرورش یافته

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0125/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0125/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record