Page image — the source of record
Machine transcription
شماره ۳ / ۱۲
٢٦
جلد سوم، سال دوم
انداخته سیر میگیرد میخندید.
با اینهمه بازی عادت داده توانستم که مرکب بود
از چیزهای خوردنی : در زیر یکی از چند پیاله شاه بلوط
نهادم بعد ازینکه پیاله ها را یک یک برداشتم؛ پیاله که را
در زیر او شاه بلوط بود؛ در آخر بالا کردم سپس شاه بلوط
در زیر پیاله گذاشتم، بر داشتن آن را اشارت کردم.
معبر است پیاله که در زیر آن شاه بلوط بود بر داشت.
این نخستین کار دقت او بود . بازیرا یک مقدار دیگر
پیچیده تر ساختم: پیاله که زیر آن شاه بلوط نهاده بودم؛
میان پیاله های دیگر گد (مخلوط) کردم پیش و پس بردم
شاه بلوط را یافته بخورد . برین وجه بعد از ممارست
بسیار قابلیت تثبیت نظر او را تربیه کردم.
سپس عوض شاه بلوط چیز دیگر می گذاشتیم
که قابل خوردن بنبود. این را نیز بطور سابق می پالید
کمان میکردم که با شیرینیها زیاده تر در مقصد خود
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.