Page image — the source of record
Machine transcription
شماره ۲۳
۴۳
جلد سوم، سال دوم
همکلام شد و میتوانید. حسن آنرا در جواب :
- خلیفه صاحب ! از خواندن کرامت هم حاصل
میشود ؟ خلیفه صاحب فرمود :
- بیشک . ملاحظه کنید که حالا این دختران کتاب
میخوانند گویا همراه مصنفان او که این را ساخته
اند ، همکلام میشوند . غرض که علم میوهٔ جنت است
هرکس که خورده لذت آنرا همانکس میداند.
بگفتن و بیان کردن کیفیت او ظاهر نمیشود. حرفهای
هزار ساله چنین معلوم میشود که گویا فی الحال
شد . حسن آنرا باز پرسید :
- خلیفه صاحب ! آیا من خواننده خواهم شد ؟ خلیفه
صاحب :
- شما چه ، جاریه های شما خواننده شده میتوانند .
مثل مشهور است :
هر کاریکه همت بسته گردد اگر خاری بود گلدسته گردد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.