BrowseĀʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī → page 264

Page 264

Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī · pages 1–545


Page image — the source of record

Scanned page 264 of Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī

Machine transcription

شماره (۶، ۵) ۸۵ جلد و سال اول درینصورت نیز احتیاط بکار است. شاید همراه همان اشیا شما بروید در یک کوچه شما برده با یکنفر رفیق خود از دست شما بزور گرفته بگریزد. یا پیش دروازه ایستاده کنا ند. وخود اشیا را برده بدهم و آقایان را خبر کنم دیده شما آسوده باشد گفته ازین دروازه درآمده از راه دیگر بدر برود. - خوبش همین است که یک پرزه گک بیاورید هیچ جای هم نمیماند. - بابا ! این هم بعضاً میشود که جای اعتماد نیست. چرا که پدرم میگوید هرگاه کسی از طرف من رقعه آورد نیز احتیاط لازم است. اگر شخص شناخته نباشد. محتمل است که امضای مرا تقلید کرده یا مهر مرا دزدیده بالای رقعه بزنند. یا بزور مرا در یکخانه نگاه کرده از من امضا بگیرند و هکذا . . اینقدر را نیز میگفشد: عیاران آنقدر طرارند که «آقا پیش والی صاحب نشسته اند فلان یخدان که کلیدش پیش من است صندوق - چه، بودن کلید پیش خود آقا ست گفته آسوده نشوید- در حال همراه یکنفر مزدور یا خود بیار فرموده اند.» گفت درینجا تفحص

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī, page 264. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0116/264 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0116/264
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record