Page image — the source of record
Machine transcription
شماره (٦٥) ٨٤ جلد و سال دوم
«این چیز را آقا دادند، همان ساعت، بالاپوش یا ملبس
و سائرها ــ باوجود اینکه نشانی هم آورده باشد ـ برآورده
بدهید، گفت ؛ زینهار بدستش نسپارید . حتی چیزی
که آورده از دستش بگیرید و جا همی بود مرا پرسید، یاب
ساعت صبر کن، کلید صندوق و یا الماری بدست فلا
مانده اینک میآید گفته مشغول دارید و زیر نگرانی
گذاشته بیرون بروید از محل و شخص من آمده پرسان
کنید مسئله معلوم خواهد شد .
عبدالرحیم از راهنمایی تدبیر پدر سنجیدهٔ شریک
خود تنبه شد و بمعلوماتش افزود . . اظهار
هوشیاری آغاز کرد و مباحثه پیش گرفت :
ــ اگر همان چیز که این مرد بیگا نه آورده همراه گرفته
پیش پدرت ببری نیز معلوم میشود . قف
ــ این را آنجایم میگفتد که هرگاه مرد که باین تدبیر شما وا
شده گوید که بیارید همراه ببریم در فلان خانه میباشند
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.